Автор Тема: Скитальствующим лингвистам, желающим выучить родную речь  (Прочитано 23594 раз)

Barklay

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 2769
    • Просмотр профиля
 ;D ;D ;D - Негодники! Свели весь серьезный спор в посмешище! А ведь Володя так и не привел нужного аспекта в защите необходимости засорения родной речи иностранными словами. При этом он ими пользуется умышленно и наносит моральный ущерб окружающим. Если до появления пальто русские носили шубы и зипуны, то слово пальто означало новый вид одежды ранее не известный в нашей стране. Тут уж не свернуть.
Свечки из воска горят дольше химических. Все зависит от поставленной задачи. Если нужен воск, его производство можно увеличить в ущерб меду. При свечах обычно долго не сидят. Я в своей охотничьей избушке сжигаю одну- две свечи за неделю.
Убийство валенок это дело рук пришлых дворников. Им надо работать в городе в слякоть. Хотя даже дураку понятно, что для этого давно придумали калоши. Кстати многие альпинисты пользовались в горах именно валенками.

t1ourist

  • Гость
Николай, откуда взялся этот миф, что русский язык можно  погубить иностранными словами,  после чего и страна развалится? И что плохого если слабая убитая иностранными словами страна развалится или вообще забор уберут между странами?  Язык - это живая материя, без новых слов он умирает, им перестают пользоваться, потому, что как инструмент для коммуникации он становится профнепригодным. В древнерусском языке нет слова интернет и каршеринг, язык умер, им никто не пользуется.
Николай, зачем ты лазаешь по интернету, ищешь иностранные слова на кириллице и причиняет себе боль?
« Последнее редактирование: 08 Декабрь 2021, 11:17:21 от t1ourist »

akinsel

  • Постоялец
  • ***
  • Сообщений: 136
    • Просмотр профиля
— Eh bien, mon prince. Gênes et Lucques ne sont plus que des apanages, des поместья, de la famille Buonaparte. Non, je vous préviens que si vous ne me dites pas que nous avons la guerre, si vous vous permettez encore de pallier toutes les infamies, toutes les atrocités de cet Antichrist (ma parole, j’y crois) — je ne vous connais plus, vous n’êtes plus mon ami, vous n’êtes plus мой верный раб, comme vous dites. Ну, здравствуйте, здравствуйте. Je vois que je vous fais peur, садитесь и рассказывайте.

Так говорила в июле 1805 года известная Анна Павловна Шерер, фрейлина и приближенная императрицы Марии Феодоровны, встречая важного и чиновного князя Василия, первого приехавшего на ее вечер. Анна Павловна кашляла несколько дней, у нее был грипп, как она говорила (грипп был тогда новое слово, употреблявшееся только редкими). В записочках, разосланных утром с красным лакеем, было написано без различия во всех:

«Si vous n’avez rien de mieux а faire, Monsieur le comte (или mon prince), et si la perspective de passer la soirée chez une pauvre malade ne vous effraye pas trop, je serai charmée de vous voir chez moi entre 7 et 10 heures. Annette Scherer»

— Dieu, quelle virulente sortie! — отвечал, нисколько не смутясь такою встречей, вошедший князь, в придворном, шитом мундире, в чулках, башмаках и звездах, с светлым выражением плоского лица.

Он говорил на том изысканном французском языке, на котором не только говорили, но и думали наши деды, и с теми тихими, покровительственными интонациями, которые свойственны состаревшемуся в свете и при дворе значительному человеку.

(c) из сочиненiя графа Л.Н.Толстаго

Господствует смешение языков
Французского с нижегородским
(с) ;)

t1ourist

  • Гость
Господствует смешение языков
Французского с нижегородским+++

Офигеть, как только страна тогда не развалилась от иностранных слов. В то время ещё и исконно русские обычаи отменяли: крепостное право, право барина на первую брачную ночь, забивание розгами за непослушание, торговля детьми.... Потеря культурных традиций - потеря страны. Если бы Николай жил в те времена он бы сказал - это издевательство, старикам привыкшим к традициям надо  дать помереть а потом все это отменять.
« Последнее редактирование: 08 Декабрь 2021, 13:36:02 от t1ourist »

фыва цукен

  • Администратор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 4384
    • Просмотр профиля
Но скорее всего это было ругательство, Паша хотел сказать "грёбаный эззгуптикняксель".
ну как-то так, да.

akinsel

  • Постоялец
  • ***
  • Сообщений: 136
    • Просмотр профиля
И это есть хорошо, и хорошо весьма.
Ведь как представлю себе картину-марину маслом:

- С якоря сниматься!
- Поднять эззгуптикняксель!


И эпитет "гребаный" сам так и просится в устную народную речь )))

Barklay

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 2769
    • Просмотр профиля
А кто собственно тащил эти англо-саксоно-французские словечки в русский язык? Те господа которые катались по заграницам, примеряли на себя модные штучки, пудры, духи. Да какое им дело до миллионов русских людей снующих у них под ногами? В случае любой революции (как и было) они быстренько свалят за границу со своими капиталами и связями. И в те времена и сегодня модель уничтожения одна. Конечно удобно сосать из страны деньги а жить на теплых морях. Этим у нас промышляют некоторые перцы. Как такое назвать не знаю, но слово крутится на языке.
Интернет, каршеринг, маркетинг и прочая херня это орудие машенничества в руках умелых и хитрых. Чему тут радоваться? Я даже помню откуда все пошло. В разгар перестройки появились панки. Мерзкие твари. А молодежь мечтала самовыразится. Вот только не делами а кривляньем и бездельем. А дальше пошли другие извращения как рэп, хип-хоп и пр. Ты за это радуешь?

Barklay

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 2769
    • Просмотр профиля
На русском языке говорили Достоевский и Пушкин, Горький и Маяковский, Циолковский и Бунин. Они не засоряли его чертовщиной ненужных звуков и нелепых слов. Как быть с завещанием гениального писателя И.С. Тургенева


Ах да, они истлели в могилах и можно забыть построив на их костях новую речь понятную только нынешнему поколению.

t1ourist

  • Гость
А кто собственно тащил эти англо-саксоно-французские словечки в русский язык? Те господа которые катались по заграницам, примеряли на себя модные штучки, пудры, духи. Да какое им дело до миллионов русских людей снующих у них под ногами? В случае любой революции (как и было) они быстренько свалят за границу со своими капиталами и связями. И в те времена и сегодня модель уничтожения одна. Конечно удобно сосать из страны деньги а жить на теплых морях. Этим у нас промышляют некоторые перцы. Как такое назвать не знаю, но слово крутится на языке.
Интернет, каршеринг, маркетинг и прочая херня это орудие машенничества в руках умелых и хитрых. Чему тут радоваться? Я даже помню откуда все пошло. В разгар перестройки появились панки. Мерзкие твари. А молодежь мечтала самовыразится. Вот только не делами а кривляньем и бездельем. А дальше пошли другие извращения как рэп, хип-хоп и пр. Ты за это радуешь?

Николай, на этом форуме есть те кто пользуется интернетом, маркетингом и каршерингом, есть панки, любители хип-хопа, рэпа и есть даже те кто возит из за границы модные штучки, пудры, духи, есть даже любители французского шамбре.
Получается, ты общаешься с теми кого считаешь; кривляками, бездельниками, мерзкими тварями, любителями извращений, людьми сосущими из страны ресурсы...
« Последнее редактирование: 09 Декабрь 2021, 00:44:12 от t1ourist »

Thymallus

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1311
    • Просмотр профиля
На русском языке говорили Достоевский и Пушкин, Горький и Маяковский, Циолковский и Бунин. Они не засоряли его чертовщиной ненужных звуков и нелепых слов. Как быть с завещанием гениального писателя И.С. Тургенева


Ах да, они истлели в могилах и можно забыть построив на их костях новую речь понятную только нынешнему поколению.

Поинтересуйтесь объёмом Оксфордского словаря и динамикой его каждодневного пополнения... Возможно цифры привнесут некое понимание нынешнего положения дел.
Что касается тов. Тургенева, промотавшегося полжизни по всей Европе туда-сюда за юбкой Виардо, то надо малость поштудировать его произведения на предмет заимствований, против которых он столь пафосно, пардон, то бишь простите, высказывается.

akinsel

  • Постоялец
  • ***
  • Сообщений: 136
    • Просмотр профиля
А кто собственно тащил эти англо-саксоно-французские словечки в русский язык? Те господа которые катались по заграницам, примеряли на себя модные штучки, пудры, духи.
Господин Тургенев, Иван Сергеевич. Полжизни прожил в Европе и умер во Франции. Ввел в русский язык слово "нигилист".
Это так, если не ограничиваться одним "Муму" в его творчестве.

Главное концептуальное расхождение - одни считают что язык засоряется, другие что он обогащается новыми словами и терминами.
И Тургенев, что характерно, полностью прав. И язык гибок, и нечего брать у тех кто беднее нас.
Вот у ненцев наверное ничего и не берут, ибо нечего.
А остальные увы, богаче. У тех кто богаче Иван Сергеевич брать не запрещал.
Поэтому непонятно такое пренебрежительное отношение к комбайнерам и трактористам, слесарям и электрикам, агрономам и зоотехникам, и прочим-прочим-прочим из группы "ненужных звуков и нелепых слов". Причем от тех, кто пишет в международной компьютерной сети интернет (разработанной и поддерживаемой не нами) посредством зарубежных аппаратных (компьютер/смартфон) и программных (windows/unix/android/mac) средств.

 


akinsel

  • Постоялец
  • ***
  • Сообщений: 136
    • Просмотр профиля
Тан Barklay, давайте вместе бороться против этой иноземщины. Что бы далеко не ходить, предлагаю  прямо здесь начать священную войну (aka holy war) против нерусских слов "Стапель Антистапель" которые зачем-то где-то кто-то позаимствовал и скорее всего не употребляли как святыню гениальные Достоевские-Пушкины-Тургеневы. Слово "форум" они наверняка знали, так как классическое образование зачем-то подразумевало изучение нескольких языков, в том числе древнегреческий и латынь. ;)
« Последнее редактирование: 09 Декабрь 2021, 06:02:10 от akinsel »

vuk

  • Старожил
  • ****
  • Сообщений: 415
    • Просмотр профиля
Интернет, каршеринг, маркетинг и прочая херня это орудие машенничества в руках умелых и хитрых.
Я обычно предлагаю авторам подобного немедленно покинуть интернет, вот чисто для того, чтобы у них слово с делом не расходилось. Еще никто из них почему-то так не поступил. Видимо, потому, что обычно авторы такого представляют из себя обычное (интернетное, замечу) трепло. И без интернета им трепать языком будет тупо негде. А интернет, он стерпит, он такой.  ;D
« Последнее редактирование: 09 Декабрь 2021, 08:05:08 от vuk »
Порой мне кажется, что создавать думающую и чувствующую материю было большой ошибкой. Она вечно жалуется.

akinsel

  • Постоялец
  • ***
  • Сообщений: 136
    • Просмотр профиля
А интернет, он стерпит, он такой.  ;D
Интернет он такой, пока что сравнительно свободное место. В том числе можно свободно отрицать пользу и ругать интернет в целом посредством этого самого интернета. Свобода она такая. Можно ругать интернет. На то он и интернет, на то она и свобода. Тут не обязательно снимать крестик и одевать трусы.
Гибкий нигилист отрицает употребление иностранных слов своим нигилизмом априори )))

vuk

  • Старожил
  • ****
  • Сообщений: 415
    • Просмотр профиля
Тут не обязательно снимать крестик и одевать трусы.
Совершенно верно. И именно поэтому в интернете, как нигде более, становятся хорошо видны носители взаимоисключающих параграфов в головах.  :)
Порой мне кажется, что создавать думающую и чувствующую материю было большой ошибкой. Она вечно жалуется.