"ЭТО КРАСИВО", не для Вас, для них. И всё, всё встает на свои места.
Вот Рей Чарльз, что Вы показали, это да, это копирование с национальным калоритом с целью продаться, а у них всё проще. Там какие-то другие люди. ИМХО. И это прикольно, но не долго если честно)))
красота вообще слишком субъективна и нередко одномоментна, и, к прочему, артист всегда "продается", он не обязан испытывать те эмоции, которые исполняет, он должен их _вызвать_ у зрителя, слушателя, расчитывая на аудиторию, которую для себя выбирает.
и чем качественее его исполнение, тем шире охват аудитории, выходит за рамки национального и вызывает требуемые эмоции далеко от среды обитания.
поэтому если Вы говорите, что считаете что для _них_ это все гармонично, и они не замечают того, что для европейца тут халтура лезет из всех ушей (интонация, движения, тембры - вообще постановка - все в диссонансе), то есть "все проще", то это должно означать что эмоционально им должны быть чужды оригиналы, и они их под себя адаптируют, но исключительно под себя, видя какой-то ущерб самих оригиналов.
и вот еще к слову об эмоциональном отклике на исполнение и о посторонних средствах.
https://www.youtube.com/watch?v=jx0llzSntd8сейчас чтобы вызвать у слушателя такие взрывные эмоции, артисты используют что угодно - "частоты", силу звука, яркий прикид, любой сценический избыток в картинке, и столь здоровых сексуальных эмоций вряд ли кто сейчас добьется от зрителя и слушателя, даже скорее так - предложен, затем возник, развился и поддерживается спрос на эмоции совсем иного рода, и чем дальше, тем меньше в нем узнаваемого (природного) содержания, люди смотрят, слушают просто потому что "круто", не испытывая в этой крутости ничего что эмоционально им от рождения свойственно.
